Opens in a new tab

Leung Kwok Ying Dispensary

untitled design 2026 09 28t112154.045

Click signs to turn On / Off

At TNX, we focus on rescuing neon signs from our streets, which face removal due to stricter building regulations. We dismantle, restore, and preserve these signs, bringing them back to life through both small and large exhibitions. To honour their history and significance to our local culture, we document the stories behind the signs with photographs and videos. Additionally, we share the stories of the sign owners, detailing the background of each sign.

From Hollywood blockbusters to Wong Kar-Wai films, neon signage stands as an iconic symbol of Hong Kong. These signs represent our visual identity and heritage and are an essential part of the city's vibrant energy. In the post-war era, Hong Kong transformed into a dazzling display of colours, with its neighbourhoods illuminated in a spectacular array, contributing significantly to the city's rise as a thriving metropolis. These signs have shaped Hong Kong's dynamic spirit, capturing the attention of both local and international audiences for years.

Over time, neon signs have continued to evolve, with local artisans skilfully sculpting, bending, and blowing delicate, gas-filled glass tubes into a variety of shapes and designs. Each sign carries a unique and compelling story that reflects the business's goals and aspirations.

What follows is a visual narrative of the Leung Kwok Ying Dispensary, made possible by the support of the Leung family and Mr. Simon Leung, the owner, to whom this book is dedicated. 

untitled design 2026 09 28t110419.927

We hope you enjoy exploring this collection of images!​

A Mystery Left by a Century-Old Dispensary in Sham Shui Po​

online image

“Stop by at ‘Ying Kwok Leung’, please!” Say this, and a local taxi driver will know exactly where to drop you off in the bustling neighbourhood of Sham Shui Po.​

But what is “Ying Kwok Leung”? It’s actually a century-old dispensary that has taken root in Sham Shui Po for decades. The store, named Leung Kwok Ying after its founder, Mr. Leung, boasts a sign that hangs prominently along Cheung Sha Wan Road. On one side, it displayed “Leung Kwok Ying,” while the other side showed “Ying Kwok Leung,” which can be translated as “British Leung,” potentially suggesting a connection to Mr. Leung from the UK.​

A sign of distinction

untitled design 2026 09 28t151733.973

In the ‘80s and ‘90s, Cheung Sha Wan Road buzzed with billboards, some nearly grazing the rooftops of double-decker buses, all vying for attention.​

“Our neighbour’s building jutted out more than ours, so when we designed our sign, we made sure it extended beyond theirs for visibility,” explains Simon, the third-generation owner of the pharmacy.​

Although the “Leung Kwok Ying” sign may not have been the largest, it certainly claimed a central stage above the street. It was one of the few neon lights amidst a sea of competing signs. As dusk descended, its red and green glow transformed into a beacon for locals and taxi drivers navigating the busy streets.​

The sign features a government-approved pharmacy logo, with a neat rectangular shape and bold lettering. “The character for ‘Ying’ looks like the invaders from the game Space Invaders,” Simon chuckles, nostalgia creeping into his voice as he revisits childhood memories.​

While many surrounding signs were predominantly red, the pharmacy’s sky-blue backdrop provided a refreshing contrast. “It symbolises frankness and righteousness, like our products — instilling confidence in customers,” Simon explains.​

20250526 061712825 ios

Established in the early 1900s, the store quickly became a household name, offering a wide range of goods and services akin to today’s convenience stores, including traditional medicines, over-the-counter medicine, ointments, newspapers, and even laundry services.

For many in the community, seeking medical help can be prohibitively expensive. Instead, the dispensary serves as a go-to place for everyday remedies, from toothache treatments to vitamin syrups for growing children.

Home Remedies for the Community

img 20250328 wa0022

There were also home remedies, passed down through family traditions, that aimed to offer genuine relief and positive impact.

One memory that stands out for Simon is the family’s home-brewed medicinal spirits. “There were fascinating jars of homemade herbal and snake wines,” he reminisces, sharing old photographs that capture youthful curiosity — one image features a long, patterned snake coiled in a jar.

picture3

In 2003, the opening of the border to Mainland tourists led to an influx of visitors seeking trusted products at reasonable prices. The city’s luxury flagship stores and pharmacies were packed with tourists, and Simon’s store was no exception. “Some of them came for the ointments.”

The pharmacy became a must-visit destination, especially following the baby formula scandal in 2008, which raised concerns about food safety in Mainland China. Tourists flooded in, emptying shelves of formula milk. During the supply shortage, Simon stated, “We reserved some for our neighbours.”

PIONEER OF CONVENIENCE STORE

img 20250328 wa0013

Growing up in the store, Simon’s grandfather was the manager, working under the founder, Mr. Leung Kwok Ying. Leung invested heavily in marketing, famously dressing as an ancient deity for advertisements. His eldest son followed suit, pioneering neon signs for promotions in Wan Chai and star ferry during the 1930s. ​

img 20250328 wa0012

At its peak, the pharmacy boasted six branches across Hong Kong, including flagship store at 32 Bonham Strand in Sheung Wan, Reclamation Street in Yau Ma Tei, Mong Kok, Johnston Road in Wan Chai, Sai Wan Ho and Pei Ho street in Sham Shui Po.​

Leung Kwok Ying’s neon sign played a crucial role in creating the lively atmosphere of Hong Kong. It had historical value, reflecting the evolution of businesses and advertising over decades. It stood proudly as part of Hong Kong’s image as a global city.​​

img 20250328 wa0021

But it was the store with the towering billboard, located on Pei Ho Street, that attracted considerable attention. The neon light of the name “Leung Kwok Ying” was displayed at the top of the entrance, written from right to left. To those reading from left to right, it appeared as “British Leung,” giving rise to the nickname.​ After relocating to its current site on Cheung Sha Wan Road, the store has remained a fixture in the community for over 30 years, adapting to the changing needs of Hong Kong residents.​

Throughout the SARS outbreak in 2003 and the three-year-long COVID-19 pandemic beginning in 2020, the store became essential as residents sought affordable masks and disinfectants. While some pharmacies raised prices during critical times, Simon remained committed to fair practices: “It’s a business with the community; it’s time for us to serve them.”​

img 2453

Then in 2025 the Community bid farewell to this iconic sign​

Today, as signs are removed for safety reasons, many residents are experiencing a sense of loss regarding both their personal and collective history.

One of the last remaining neon signs was that of Leung Kwok Ying. It glowed from 9 AM to 8 PM until early 2025. “I hope to touch it one last time,” Simon shared after the sign was taken down, reflecting on its significance in his life.

​​​These neon signs reflected the local culture and heritage; they fostered a sense of identity and pride within the community making spaces more visible and attractive at night. They strengthened brand identity and prompted community engagement by fostering a sense of belonging.

picture3 1

​The decline of neon signs represents a transformation in Hong Kong’s cultural landscape, encouraging contemplation on change and preservation. TNX is dedicated to preserving this piece of Hong Kong's history. What alternative solutions will emerge within the community to address this sense of loss will unfold over time.

​As the years pass, the question remains: is it "Leung Kwok Ying" or "British Leung"? “Many ask if it’s a mistake; honestly, I don’t know. I call it 'British Leung' for fun—it’s a bit rebellious,” Simon adds with a playful tone.​

LEGACY​

gemini generated image pqqkczpqqkczpqqk

​When World War II broke out, the business suffered significantly under Japanese occupation. Some branches closed, while others were passed on to colleagues; Simon’s grandfather took over the Sham Shui Po location, continuing the mission to serve the community.

Tetra Neon Exchange (TNX) is a non-profit organisation headquartered in Hong Kong. We specialise in rescuing neon signs from our streets, particularly those targeted for removal due to increased building regulations. We help to dismantle, restore, preserve, and then bring these signs back to life by showcasing them through both small- and large-scale exhibitions.

To further preserve their history and cultural significance, we have documented the sign-removal process through photographs and videos. We have also included stories told by the sign owners, explaining the background of each sign.

We hope you have enjoyed this collection of images.

SIGN REMOVAL PROCEDURE

Every sign removal is a unique challenge, and no two are ever quite the same. We approach each case with careful attention to its distinct factors, from the different parties involved to the sign’s location, its condition, and the time constraints. This tailored approach ensures that every removal is handled smoothly, efficiently, and with the precision it deserves.​

1. Engage with the Business:​
We begin by approaching the concerned business to confirm if they are willing to donate the neon sign to TNX.​

2. Quotation Support:​
Upon agreement, we assist the business in obtaining a removal quotation from a local contractor. Costs typically vary based on factors such as the sign’s size, its position on the building, the need for scaffolding, and whether the removal must occur outside regular working hours.​

3. Sign Removal Day:​
On the scheduled day, the contractor carefully dismantles the sign. The sign may come down as a whole piece or cut into smaller sections for safe removal. In some cases, only the lettering is removed, leaving the metal support structure intact.​

4. Safety Inspection:​
After lowering the sign, the neon master inspects the tubing to determine whether, for safety reasons, they should be detached from the signage.​

5. Documentation:​
If the letters are to be removed, the neon master meticulously records their shape, size, and calligraphy style by creating detailed paper patterns.​

6. Safe Packing:​
The removed neon tubes are carefully packed into ‘beehive’ style containers designed to protect the delicate glass tubes during transport.​

7. Warehouse Storage:​
Finally, the sign components are transported to the TNX warehouse, where they are securely stored in preparation for restoration.​

Acknowledgements

Tetra Neon Exchange Limited extends its gratitude to all the individuals, groups, and organisations who have contributed images to this book. While the contributors are not identified by name, their collective input and involvement are also gratefully acknowledged. We also respect the rights of everyone represented.

A special thank you goes to the owner of the neon signboard, whose generous donation illuminated our project. Your willingness to share your knowledge and stories has added a rich layer of authenticity and inspiration to our work.

To our dedicated editors and translators: Your invaluable insights and meticulous attention to detail have ensured that every page resonates with joy and wonder, creating an immersive experience for our audience.

And to our readers, we are profoundly grateful for your enthusiasm and curiosity. You motivate us to continue crafting stories that spark imagination and foster a love for the vibrant world of neon.

This book stands as a tribute to the vibrant culture and craftsmanship that keep the neon lights shining bright, reminding us of the beauty in our shared experiences. Thank you all for being an essential part of this journey. Your support fuels our passion and creativity!

← Back to All Stories

For enquiries about photographs, related information, copyright or usage, please contact us.